干了个通宵，一边玩一边把配置文件翻译完了，翻得不好的地方还请各位多多提点，少许不是很明白的地方就留在那了。
鼓励转贴分发，为所有看到E文头痛的兄弟们帮点小忙，PureFTPd的文档本来就不多，中文的更少了。从配置文件中就能看出不少PureFTPd的好功能来了。
来CU很久了收获很多，这篇小文算是对CU的一点点小贡献。如果你想要使用配置文件代替命令行选项来运行，请运行下面的命令：缺省使用另外一个配置文件：读取配置文件失败请不要忘了浏览一下的
#文档，查看全部的选项列表。
#限制所有用户在其主目录中如果前一个指令被设置为了no，下面组的成员(GID)就不受主目录的限制了。而其他的用户还是
#会被限制在自己的主目录里。如果你不想把任何用户限制在自己的主目录里，只要注释掉和就可以了。兼容ie等比较非正规化的ftp客户端服务器总共允许同时连接的最大用户数做为守护(doemon)进程运行同一IP允许同时连接的用户数（）如果你要记录所有的客户命令，设置这个指令为yes。即使客户端没有发送-a选项也列出隐藏文件。不允许认证用户- 仅作为一个公共的匿名FTP。不允许匿名连接，仅允许认证用户使用。缺省的功能是ftp。none将禁止日志。定制用户登陆后的显示信息（）在日志文件中不解析主机名。日志没那么详细的话，就使用更少的带宽。在一个访问量很大
#的站点中，设置这个指令为yes，如果你没有一个能工作的DNS的话。客户端允许的最大的空闲时间（分钟，缺省15分钟）配置文件(参考配置文件(参考配置文件(参考用户数据库(参考的socket路径(参考如果你要启用PAM认证方式,去掉下面行的注释。如果你要启用简单的Unix系统认证方式去掉下面行的注释请注意，和这些指令只能被使用一次不过，他们能被混合在一起用例如：配置文件如果你使用了和，那么SQL服务器将被访问。如果因为用户名未找
#到而使SQL认证失败的话，就会在和中尝试另外一种认证，如果因
#为密码错误而使SQL认证失败的话，认证就会在此结束了。认证方式由它们被给出来的顺序而被链
#接了起来。
#ls命令的递归限制。第一个参数给出文件显示的最大数目。第二个参数给出最大的子目录深度。允许匿名用户创建新目录？如果系统被loaded超过下面的值，匿名用户会被禁止下载。被动连接响应的端口范围。强制一个IP地址使用被动响应（）。匿名用户的上传/下载的比率。所有用户的上传/下载的比率。不接受所有者为ftp的文件的下载例如：那些匿名用户上传后未被本地管理员验证的文件。服务监听的IP地址和端口。(缺省是所有IP地址和21端口匿名用户的最大带宽（KB/s）。所有用户的最大带宽（KB/s），包括匿名用户。新建目录及文件的属性掩码值。认证用户允许登陆的最小组ID（UID）。仅允许认证用户进行FXP传输。对匿名用户和非匿名用户允许进行匿名FXP传输。用户不能删除和写点文件（文件名以 开头的文件），即使用户是文件的所有者也不行。为了方便配置webconfig文件，我写了一个常用的webconfig文件的示例，可以以此为模版根据需要修改。创建webconfig文件的三种快捷方法1、用VS2005中的aspnet
#如果指令是enabled，文件所属组用户能够访问点文件。禁止读点文件（文件名以 开头的文件）永不覆盖文件。当上传的文件，其文件名已经存在时，自动重命名如：不接受匿名用户上传新文件(no= 允许上传仅允许来自以下IP地址的非匿名用户连接。你可以使用这个指令来打开几个公网IP来提供匿名FTP，
#而保留一个私有的防火墙保护的IP来进行远程管理。你还可以只允许一内网地址进行认证，而在另外
#一个IP上提供纯匿名的FTP服务。如果你要为日志每一行添加PID去掉下面行的注释。使用类似于Apache的格式创建一个额外的日志文件如：这个日志文件能被www流量分析器处理。使用优化过的格式为统计报告创建一个额外的日志文件。使用标准的W3C格式创建一个额外的日志文件。（与大部分的商业日志分析器兼容）不接受CHMOD命令。用户不能更改他们文件的属性。用户配置文件允许用户恢复和上传文件，却不允许删除他们。用户主目录不存在的话自动创建。启用虚拟的磁盘限额。第一个数字是最大的文件数。
#第二个数字是最大的总的文件大小(单位Mb)。
#所以，1000:10就限制每一个用户只能使用1000个文件，本地配置文件损坏共10Mb。如果你的编译时加入了独立服务器支持，你能够改变pid文件
#的位置。缺省位置是。如果你的编译时加入了支持，这个指令将会使发送关于新上传的情况信息到，这样就能读然后调用一个脚本去处理新的上传。这个选项对允许匿名上传的服务器是有用的。当在/var里时，需要保留一定磁盘空间
#来保护日志文件。当所在磁盘分区使用超过百分之X 时，将不在接受新的上传。如果你不想要你的用户重命名文件的话，就设置为yes。是工作区反对普通的客户错误类似于：Vista有着强大的“网络和共享中心”，不仅支持IPv6，当然功能也非常的强悍；对于新手不仅在使用、配置时而烦恼，想和朋友分享文件却又不能，急！让我们一起从头的错误。
#那是一个有效的命令不过，hibernate配置文件将导致无知的客户所定他们自己的文件，将使你的技术支持忙于愚蠢的的问题中。
#如果你确信你所有的用户都有基本的Unix知识的话，这个特性将没什么用了不过，如果你是一个主机提供商
#的话启用它。每一个用户的并发限制。只有在添加了编译选项进行编译后，这个指令才起
#作用。(大部分的二进制的发布版本就是例子)
#格式是: ;本文说明了Linux系统的配置文件在多用户、多任务环境中，配置文件控制用户权限、系统应用程序守护进程、服务和其它管理任务。这些任务包括管理用户帐号、分配磁盘
#例如：3:20意思是同一个认证用户最大可以有3个同时活动的进程。IT168中柏笔记本参数主要提供中柏笔记本参数笔记本配置,中柏而且同时最多只能有20个匿名用户进程回复于：回复于回复于：产品配置产品图片相关文章论坛网友评论欢迎发表评论查看全部更多评论发表评论请你对惠普516发表评论(带*标志位必填)欢迎发表评论你觉得此产品好受用!辛苦了!
回复于非常感谢！
回复于：本地用户配置文件。在用户第一次登录到计算机上时被创建，这个本地用户配置文件被储存在计算机的本地硬盘驱动器上。任何对本地用户配置文件所作的更改都只对发生怎么设置一个虚拟用户，使他只有upload的权利？
回复于回复于：好东西呵呵！很多地方不清楚的！还想问问你清楚！
你有没有时间加我！呵呵5890862
回复于回复于：好。我一直想做这个文档了）哈哈。最近心烦。BBS也很少上：）
